Международное патентование изобретений
Важно отметить что патент, полученный в России, предоставляет патентную защиту только на территории России. Основными предпосылками получения правовой охраны (патентования) за рубежом являются:
- обеспечение промышленного экспорта, то есть охрана экспорта при вывозе отечественных промышленных товаров, поставке оборудования за границу, строительстве предприятий на основе нашей документации и при техническом содействии со стороны наших организаций;
- обеспечение наилучших условий продажи лицензий иностранным фирмам на право использования отечественных изобретений;
- создание совместного предприятия за рубежом, в котором в качестве вклада с российской стороны будут внесены права на изобретения и другие достижения;
- научно-техническое сотрудничество с иностранной фирмой, результатом которого являются самостоятельные и совместные разработки.
«Михайлюк, Сороколат и Партнеры» будут рады предоставить Вам полный перечень услуг по патентованию изобретений в любой интересующей заявителя стране или группе стран. Мы выполним все работы по подготовке и подаче заявки и последующего получения патента в выбранных Вами государствах.
Таким образом, Если Вы решили обеспечить экономическую защиту Ваших интересов не только в России, но и за рубежом, мы рекомендуем получить патент в интересующей Вас стране или группе стран.
Обращаем Ваше внимание, что защита прав интеллектуальной собственности за рубежом может осуществляться как при помощи подачи национальных и/или региональных заявок в Патентное Ведомство каждой выбранной страны/стран, так и путем предварительной подачи международной заявки с последующим вступлением в национальные и/или региональные фазы любой страны и/или региона, подписавших договор о патентной Кооперации (Patent Cooperation Treaty), что упрощает и делает более экономичным осуществление охраны изобретения, когда такая охрана испрашивается в нескольких странах/регионах.
В настоящее время, если Вы хотите получить правовую охрану изобретения за рубежом, то у вас есть возможность подать заявку на:
-
Национальный патент в интересующей вас стране.
Обращаем Ваше внимание, что в соответствии со ст. 1395 Гражданского Кодекса Российской Федерации заявка на изобретение или полезную модель, созданные в Российской Федерации, может быть подана в иностранные государства или международные организации по истечению шести месяцев с даты подачи соответствующей заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности, если в указанный срок заявитель не будет уведомлен о том, что в заявке содержатся сведения, составляющие государственную тайну.
Заявка на изобретение или полезную модель может быть подана ранее указанного срока, но после проведения по просьбе заявителя проверки наличия в заявке сведений, составляющих государственную тайну.
Получение патента ЕАПО целесообразно, если Вы хотите получить патентую защиту на территории нескольких стран СНГ т.к. Евразийский Патент предоставляет правовую защиту изобретению одновременно в 8 странах бывшего СССР (Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Туркменистан).
Заявка подается в Европейское Патентное Ведомство (ЕПВ) на одном из официальных языков ЕПВ (английском, французском, немецком) с указанием стран, в которых испрашивается патентная защита (Список Стран ЕПО).
С даты опубликования Европейский патент предоставляет патентовладельцу те же права, которые гарантируются национальным патентом, в тех странах, которые были выбраны им при подаче Европейской заявки. Однако получение Европейского патента не означает априори, что он действует на территории всех Европейских государств. Для получения патентной защиты необходимо в течении 3-х месяцев с даты публикации решения о выдаче европейского патента провести национальные валидации в выбранных национальных патентных ведомствах.
В процессе валидации возникает необходимость в назначении национальных профессиональных представителей в каждой из выбранных стран и в переводе материалов заявки на национальные языки выбранных стран, оплате официальных пошлин за валидацию. Такая процедура возлагает значительную финансовую нагрузку на заявителя. Так, например, валидация в пяти странах с предоставлением национальных переводов влечет за собой затраты от 5000 евро.
При этом, следует обратить внимание на дополнительные возможности по экономии средств на перевод материалов заявки, оплате услуг иностранных патентных поверенных и оплате национальных официальных пошлин, которые стали доступны благодаря заключению Лондонского соглашения, которое вступило в силу с 1 мая 2008г.
Так, в соответствии с данным соглашением:
– подача Европейской заявки на английском языке обеспечивает автоматическую валидацию Европейского патента в Великобритании, Германии, Франции, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге и Монако без необходимости предоставления национальных переводов и назначения местных патентных поверенных.
– в случае подачи заявки на английском языке в таких странах как Голландия, Швеция, Хорватия, Дания и Исландия необходимо предоставлять перевод лишь формулы изобретения и нет необходимости затрачивать дополнительные средства на перевод описания.
– при валидации в Латвии и Словении европейской заявки, поданной на любом из официальных языков Европейского Патентного Ведомства, необходимо предоставлять лишь перевод формулы изобретения.
Заявка на патентование в соответствии с Договором о Патентной Кооперации (РСТ) подаётся или в Патентное Ведомство России, а затем во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (заявка с заявлением приоритета) либо сразу во Всемирную организацию интеллектуальной собственности. При этом следует отметить, что результатом подачи международной заявки РСТ не является получение патента. Поданная и принятая к рассмотрению РСТ-заявка имеет силу поданной заявки в каждой из договаривающихся государств, подписавших Договор о Патентной Кооперации (Список стран) и позволяет заявителю избежать дополнительных расходов на подготовку материалов заявки на одно и то же изобретения для подачи в разных странах и/или регионах.
Кроме того, одним из основных преимуществ подачи РСТ-заявки является увеличение срока, в течение которого заявитель может принять решение о количестве стран и/или регионов, в которых будет подаваться патентная заявка, до 31 месяца с даты приоритета (при подаче прямой национальной или региональной заявки этот срок составляет 12 месяцев с даты приоритета).
Процедура РСТ предусматривает так же проведение международного поиска и возможность проведения международной предварительной экспертизы, что позволяет заявителю оценить целесообразность перехода на национальную и/или региональную стадию патентования до того, как от него потребуется оплата национальных пошлин, составляющих значительную часть расходов при патентовании.
Непосредственная выдача патентов осуществляется национальными и/или региональными ведомствами выбранных стран и/или регионов. Поэтому для получения правовой защиты Вашего изобретения в конкретных выбранных странах и/или регионах, документы РСТ-заявки подаются в национальные и/или региональные ведомства этих стран/регионов (документы могут быть поданы в течение 30-31 месяца с даты приоритета). После чего выбранное ведомство проводит экспертизу и принимает решение о выдаче или отказе в выдаче патента. Подробнее о подаче международной заявки.
Компания «Михайлюк, Сороколат и Партнеры» рада предложить Вам свои услуги по получению патентной защиты (патентованию) Вашего изобретения в любом иностранном государстве.
Наш профессионализм и многолетний опыт подачи международных и национальных заявок в сотрудничестве с патентными поверенными стран СНГ, Европы и других зарубежных стран позволяет нам успешно представлять Ваши интересы за пределами России.
«Михайлюк, Сороколат и Партнеры» гарантирует конфиденциальность всей информации, полученной в ходе делопроизводства по получению и поддержанию патента.
Зарубежное патентование
Патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы имеют территориальные ограничения, т.е. действуют только на той территории, на которой выданы. Существуют как национальные патенты, действующие строго на территории одной из стран, так и региональные патенты, действующих на территории нескольких стран, объединенных договором.
Законодательство большинства стран и региональных патентных ведомств предусматривает, что патенты выдаются на изобретения, относящиеся к любой области техники и имеющие новизну, изобретательский уровень и промышленную применимость. В подавляющем большинстве стран патенты действуют 20 лет.
Национальные патенты
Национальные патенты выдаются национальными патентными ведомствами и действуют на территории соответствующей страны. При этом возможно получение конвенционного приоритета, соответствующего дате подачи такой же заявки в одной из стран, например, в стране заявителя, если с этой даты прошел срок не более 12 месяцев.
При этом для лица, не являющегося резидентом страны, в которой необходимо получить патент, заявка на получение национального патента должна быть подана через патентного поверенного, зарегистрированного в национальном патентном ведомстве. Заявка должна быть подана на языке этой страны.
Стоимость патентования включает стоимость перевода, стоимость услуг патентного поверенного и пошлины за получение и поддержание патента.
Патентные поверенные компании «ИНЭВРИКА» имеют большой опыт подачи заявок и обширные связи с патентными поверенными многих стран, поэтому могут оказать помощь в получении патентов в различных странах.
В соответствии с территорией действия возможно получение следующих патентов:
Международная заявка по процедуре РСТ
1. Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ)
2. Европейское патентное ведомство
Международная заявка по процедуре РСТ
Международная заявка по процедуре РСТ является наиболее мощным и востребованным инструментом зарубежного патентования изобретений.
Заявка подается в соответствии с договором о патентной кооперации (РСТ) в одно из получающих ведомств или непосредственно в международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), которое координирует эту процедуру. Заявка считается поданной на эту дату во всех странах, участвующих в этом договоре. При этом может быть учтен приоритет ранее поданной национальной заявки, если с этой даты до подачи международной заявки прошел срок не более 12 месяцев.
Процедура рассмотрения международной заявки содержит две фазы: международную и национальную. На международной фазе обязательно проводится международный поиск и осуществляется публикация заявки и отчета о поиске, по желанию заявителя может быть проведена международная предварительная экспертиза. Рассмотрение на международной фазе не предусматривает выдачи патента.
Для получения патента/патентов при обнадеживающем результате международного поиска необходимо до истечения 30 месяцев с даты приоритета (в ряде стран до истечения 31 месяца) выполнить действия по переводу заявки на национальную фазу в тех странах, где необходима патентная охрана. При этом выбор стран для продолжения патентования на национальной фазе и время перевода на национальную фазу определяет заявитель. Он же инициирует перевод заявки на национальную фазу. В большинстве стран для этого необходимо привлечь патентного поверенного, т.е. профессионального представителя, зарегистрированного в национальном патентном ведомстве, а также оплатить предусмотренные пошлины и перевести текст заявки на язык, используемый национальным патентным ведомством. Далее заявка будет рассмотрена в соответствии с национальным законодательством, и при соответствии изобретения условиям патентоспособности может быть выдан национальный патент.
Несмотря на кажущуюся сложность, эта процедура имеет значительные преимущества по сравнению с патентованием по национальной процедуре в каждой из необходимых стран по следующим причинам:
- – этот способ наиболее удобен и экономичен, поскольку одна международная заявка, поданная в одно патентное ведомство на одном языке (часто родном языке заявителя), обеспечивает возможность получения патентной охраны во всех государствах-участниках РСТ. При отсутствии этой процедуры было бы необходимо подавать в ограниченные сроки заявки в каждое из патентных ведомств необходимых стран, оплачивая при этом услуги нескольких патентных поверенных и предоставляя переводы заявки на каждый из используемых в этих странах языков,
- – процедура РСТ позволяет оттянуть по времени принятие решения о выборе круга стран для патентования и оплату остальных расходов на действия в национальных ведомствах до 30 месяцев с даты приоритета (во многих странах до 31 месяца),
- – проведение международного поиска (а по желанию заявителя и международной предварительной экспертизы) позволяет оценить целесообразность дальнейших действий до оплаты пошлин и гонораров патентных поверенных на национальной фазе, что составляет значительную часть расходов,
- – происходит централизованная публикация заявки по истечении 18 месяцев с даты приоритета и предоставление материалов заявки всем патентным ведомствам договаривающихся стран, поэтому нет необходимости при переходе на национальную фазу предоставлять в национальные ведомства заверенные копии международной заявки и приоритетной национальной заявки, если испрашивается национальный приоритет,
- – при наличии отчета о международном поиске во многих странах существуют льготы при оплате пошлин за проведение экспертизы.
Для российского заявителя важно, что Роспатент является принимающим ведомством и международным поисковым органом, которое принимает международные заявки на русском или английском языках и проводит по ним международный поиск.
При этом должны быть подготовлены и поданы следующие документы:
- – заявление по форме PCT/RO/101,
- – описание изобретения,
- – формула изобретения,
- – реферат,
- – фигуры.
Возможно испрашивание приоритета ранее поданной российской заявки на изобретение, если с этой даты до подачи международной заявки прошел срок не более 12 месяцев.
Часть пошлин за подачу международной заявки через Роспатент оплачивается в долларах, а часть – в рублях.
Размер международной пошлины за подачу определен в долларах, поскольку она взимается в пользу Международного бюро, и составляет 1367 долларов США, если заявка содержит не более 30 листов, при этом за каждый лист свыше 30 необходимо доплатить 15 долларов США. Пошлина за пересылку составляет 850 рублей. Пошлина за проведение международного поиска составляет 6750 рублей, если заявка подана на русском языке, и 28 000 рублей, если заявка подана на английском языке.
Патентные поверенные компании «ИНЭВРИКА» имеют большой опыт подачи заявок по процедуре РСТ и широкие связи с патентными поверенными многих стран.
- по телефонам: +7 () 369-10-36, 650-68-66 , 629-79-32
- по электронной почте: org@ineureka.ru
Региональные патенты
Региональные патенты выдаются региональными патентными ведомствами и действуют на территории нескольких стран. Наиболее интересными потенциально являются Евразийская и Европейская региональные процедуры патентования.
Евразийское патентное ведомство
Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ), организованное государствами-участниками Евразийской патентной конвенции (Российская Федерация, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Туркменистан, Республика Таджикистан, Азербайджанская республика, Кыргызская республика, Республика Армения, Республика Молдова), принимает заявки на выдачу патентов на изобретения, поступающие непосредственно в ЕАПВ и по процедуре РСТ, проводит их экспертизу и выдает патенты, действующие на территории вышеуказанных стран. При этом выдается единый патент, который затем, тем не менее, может поддерживаться только в отдельных государствах-участниках по выбору патентообладателя.
Для заявителей из государств, не являющихся участниками Евразийской патентной конвенции, подача заявки и делопроизводство по заявке возможны только через патентного поверенного, зарегистрированного в ЕАПО.
Патентные поверенные, зарегистрированные в ЕАПВ и работающие в компании «ИНЭВРИКА», квалифицированно выполнят услуги, связанные с получением евразийского патента, внесением необходимых изменений, оформлением передачи права на евразийский патент или поддержанием в силе евразийского патента.
Европейское патентное ведомство
Европейское патентное ведомство (ЕПВ) выполняет процедуры, предусмотренное Европейской патентной конвенцией. Ее участниками являются 38 государств: Германия, Австрия, Бельгия, Дания, Испания, Финляндия, Греция, Ирландия, Италия, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Норвегия, Нидерланды, Португалия, Швеция, Швейцария, Турция, Албания. Болгария, Кипр, Чешская Республика, Эстония, Франция, Соединенное Королевство, Хорватия, Венгрия, Исландия, Литва, Латвия, Македония, Мальта, Польша, Румыния, Сербия, Словения, Словакия, Сан Марино.
Действие европейского патента может быть распространено на Боснию и Герцеговину, а также на Черногорию, которые пока не присоединились к ЕПК. ЕПВ принимает заявки на выдачу патентов на изобретения сразу для нескольких указываемых заявителем государств и принимает решения о выдаче патентов. Делопроизводство ведется на английском, немецком или французском языке, должен быть представлен перевод на один из этих языков, и патент будет выдан на этом же языке. По окончании процедуры патент валидируется для каждого указанного заявителем государства.
Подачу заявки любой заявитель может осуществить самостоятельно, однако дальнейшее делопроизводство он должен вести только через представителя (патентного поверенного), зарегистрированного в ЕПВ. Может быть испрошен приоритет, соответствующий дате подачи такой же заявки в стране заявителя, в том числе в России, если с этой даты прошел срок не более 12 месяцев. Надо иметь ввиду, что, в отличие от многих других патентных ведомств, ЕПВ не выдает патенты на хирургические и терапевтические способы лечения человека или животного, а также на диагностические способы, применяемые к человеку или животному.
Процедура выдачи европейского патента включает следующие этапы: подача заявки, формальная экспертиза, патентный поиск, публикация заявки, экспертиза по существу, ходатайство о проведении которой может быть подано в течение 6 месяцев от сообщения о публикации отчета о поиске или в течение 31 месяца с даты приоритета заявки РСТ, вынесение решения о готовности выдать патент, затем вынесение решения о выдаче патента, после которого европейский патент распадается на множество национальных патентов в указанных государствах, представление переводов патента на языки указанных государств.
Стоимость получения европейского патента зависит от количества указанных государств и планируемого времени поддержания патента в силе и включает пошлины за подачу заявки, за проведение поиска, за 16ый и каждый последующий пункты формулы изобретения, за указание государств, за проведение экспертизы по существу, за выдачу и публикацию патента и годовые пошлины, которые платятся с 3 года, начиная с даты подачи заявки.
Стоимость патентования включает также оплату услуг профессионального представителя перед ЕПВ, стоимость перевода текста патента на языки указанных государств, и последующие годовые пошлины, уплачиваемые в национальные ведомства указанных государств. Стоимость такого патентования сопоставима со стоимостью патентования по национальной процедуре в 3-4 европейских государствах, поэтому при необходимости получения патента в большем количестве государств эта процедура выгодна. Процедура выдачи европейского патента в среднем длится от 3 до 5 лет.
Патентные поверенные компании «ИНЭВРИКА» имеют большой опыт подачи заявок и обширные связи с патентными поверенными ЕПВ, поэтому могут оказать помощь в этой процедуре.
Условия получения международного патента
Единого международного патента не существует. Имеются несколько региональных и национальные патенты.
Международным документом, действительным в 150 странах, является международная заявка по системе международной патентной кооперации (РСТ).
Международная заявка подается по процедуре международной патентной кооперации (РСТ) в получающее ведомство, которым в РФ является Федеральный институт промышленной собственности (ФИПС). При этом международная заявка, отвечающая правилам РСТ, имеет силу правильно оформленной национальной заявки в каждом государстве, участвующем в договоре РСТ. В настоящее время
Подача международной заявки производится на русском либо английском языке. Получающим ведомством взимается международная пошлина за подачу заявки, которая составляет в настоящее время для юридических лиц ≈1200 USD (для российских физических лиц скидка – 75% от указанной суммы), и тариф за международный поиск и пересылку – 5600 руб., за изготовление копии приоритетной заявки – 600 руб.
Получающее ведомство по истечении 6 месяцев представляет отчет о международном поиске для оценки патентоспособности заявленного технического решения. При необходимости, (в случае отрицательной оценки) в материалы заявки могут быть внесены изменения и подано (до истечения 19 месяцев с даты приоритета) требование о проведении международной предварительной экспертизы для подтверждения патентоспособности измененных материалов заявки. Заключение международной предварительной экспертизы направляется в Международное бюро и заявителю.
Через 18 месяцев с даты приоритета международное бюро (Женева) производит международную публикацию, рассылку материалов заявки во все страны РСТ и помещает ее описание в международные базы данных, доступные через Интернет. Такая публикация во всех странах РСТ равносильна публикации национальной заявки и обеспечивает закрепление научно-технического приоритета на интеллектуальную собственность.
В течение международной фазы, составляющей 30 месяцев, заявитель имеет право подать национальную заявку для получения соответствующего патента в любой из стран-участниц РСТ с установлением приоритета по приоритету международной заявки. То же относится и к региональным патентным системам, выдающим патент, действующий в нескольких странах (например европейский ЕР – до 27 стран). Таким образом, производится переход на национальную фазу.
Для реализации патентования на национальной фазе выполняется комплекс мер, который может включать выбор стран или региональных ведомств, процедур патентования и объектов охраны промышленной собственности, подготовку и подачу заявок на выдачу патентов, основанных на международной заявке, в соответствующие патентные ведомства. Этот комплекс также включает в себя ведение переписки с патентными ведомствами выбранных стран в процессе проведения экспертизы, оплату пошлин за юридически значимые действия при осуществлении делопроизводства.
В некоторых странах решение о выдаче патента выносится на основании заключения международной предварительной экспертизы, в других осуществляется явочный (без экспертизы) порядок патентования, в третьих – проводится национальная экспертиза в полном объеме. В любом случае, национальные патентные ведомства взимают установленные законодательством этих государств пошлины за подачу заявки, выдачу и поддержание патента в силе. Эти действия практически во всех странах могут производиться иностранными заявителями только через национальных патентных поверенных, стоимость услуг которых может быть значительной, но несравненно меньшей, чем возможные потери при отсутствии патентной защиты. В случае патентования в некоторых регионах целесообразно получение регионального патента: европейского (ЕР) – 27+4 стран Европы, африканских организаций ОАПИ – 15 стран и/или АРИПО – 9 стран, евразийского (ЕАП) – 9 стран СНГ.
Наличие международной заявки позволяет избежать претензий по поводу нарушения чужих патентов, установить научно-технический приоритет и авторство. В случае успешного проведения патентования патентообладатель обладает существенными правами, из которых вытекают экономические выгоды и преимущества перед другими предприятиями. На время действия патента он получает права монополиста в использовании изобретения. Нарушение прав патентообладателя влечет за собой применение санкций к нарушителю. Патентообладатель может потребовать привлечения нарушителя патентных прав к ответственности, предъявить иск о возмещении ущерба в виде денежной компенсации, потребовать от судебных органов наложить арест на товары, а затем конфисковать или ликвидировать ввезенные товары, если будет установлено наличие в них изобретений, тождественных тем, на которые патентообладателю выдан патент. Патентная охрана экспортной продукции позволяет обеспечить ее выход на рынок, расширить объем продаж, занять на внешнем рынке устойчивое положение, а в случае недобросовестной конкуренции – принять меры по ее пресечению.
Очевидно, что международная предварительная экспертиза создает определенные дополнительные преимущества как для заявителей, которым облегчается оценка патентоспособности их изобретений, так и для национальных патентных ведомств, решения которых могут в значительной мере основываться на заключении международной предварительной экспертизы.
Следует, однако, иметь в виду, что РСТ не предусматривает никакого международного патента. Процедура РСТ является, по существу, лишь промежуточной стадией перед ведением дел в национальных патентных ведомствах. Иными словами, РСТ представляет собой не замену национальной процедуры рассмотрения заявок и выдачи патентов, а надстройку над ней. Поэтому после того, как все действия, предусмотренные РСТ, будут выполнены, т.е. заявитель получит отчет о международном поиске (а в случае использования второй главы Договора — также и заключение международной предварительной экспертизы), а международная заявка вместе с отчетом о международном поиске будет опубликована, заявитель должен, как и при обычном патентовании, назначить для ведения своих дел патентных поверенных, представить переводы заявки на языки национального делопроизводства и уплатить национальные пошлины во всех указанных или выбранных государствах.
Главным преимуществом Договора о патентной кооперации, в сравнении с традиционным патентованием, является отсрочка перечисленных выше действий (которые в РСТ называются переводом международной заявки в национальную фазу рассмотрения)
Такая отсрочка часто оказывается коммерчески оправданной, обеспечивая к тому же отсрочку значительных валютных расходов, требуемых процедурой в национальных ведомствах.
Каковы особенности патентования российских изобретений за рубежом?
согласно ст. 35 Патентного закона Российской Федерации, заявка на изобретение или полезную модель, созданные в РФ, может быть подана в иностранные государства или международные организации по истечении 6 месяцев с даты подачи соответствующей заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности (Роспатент), если в указанный срок заявитель не будет уведомлен о том, что в заявке содержатся сведения, составляющие государственную тайну. Если же заявителю требуется подать заявку для патентования за границу менее чем через 6 месяцев, он должен обратиться с просьбой о проверке содержания в заявке сведений, составляющих государственную тайну.
На этапе подачи возможна подача одного из следующих видов заявок.
1. Национальная заявка, на основании которой может быть осуществлена в течение 12 месяцев с сохранением права приоритета в соответствии с Парижской Конвенцией последующая подача заявки в одну из стран Союза по охране промышленной собственности, к которой применяется указанная Конвенция.
2. Патентование в соответствии с Договором о патентной кооперации (РСТ). Если изобретение создано в РФ, то международная заявка РСТ подается сначала в Роспатент как национальное получающее ведомство Международного поискового органа и органа Международной предварительной экспертизы. Но Роспатент является компетентным получающим ведомством в отношении международной заявки, если по крайней мере один из заявителей является гражданином РФ или лицом, проживающим или имеющим местонахождение в РФ. Международная заявка на изобретение может быть подана при соблюдении одного из следующих условий:
– до подачи международной заявки была подана в Роспатент соответствующая национальная заявка;
– до подачи международной заявки через Роспатент была подана соответствующая евразийская заявка;
– в заявлении международной заявки указана РФ в качестве государства, в котором заявитель намерен получить патент либо указан евразийский патент.
Во всех случаях пересылка международной заявки в Международное бюро ВОИС осуществляется по истечении 6 месяцев с даты подачи национальной заявки, евразийской заявки или международной заявки. Роспатент может переслать регистрационный экземпляр ранее указанного срока только после проведения по просьбе заявителя проверки содержания в заявке сведений, составляющих государственную тайну.
После того, как подана заявка на выдачу патента на изобретение в том или ином указанном выше виде, перед автором встает задача патентования российского изобретения за рубежом и, как следствие, вопрос о том, что в мировой патентной системе ему выбрать, как запатентовать свое изобретение во многих странах с меньшими затратами. В связи с этим у автора есть несколько возможностей.
1. Для патентования своего изобретения в одном государстве достаточно подать заявку в национальное Патентное Ведомство этой страны.
2. Для тех, кому требуется получить охрану в ряде стран, но с наименьшими затратами, чем подавать отдельные заявки в каждой стране, намеченной заявителем для патентования, можно восполь зоваться Конвенциями о региональном патенте. Так, при необходимости запатентовать свое изобретение на постсоветском пространстве можно воспользоваться региональной Евразийской патентной конвенцией (ЕАПК), участниками которой являются 9 государств: Туркмения, Белоруссия, Таджикистан, Российская Федерация, Казахстан, Азербайджан, Киргизия, Молдова и Армения. Наиболее известной региональной конвенцией является Европейская Патентная конвенция (ЕПК), участниками которой являются на 1 декабря 2004 года 30 стран: Австрия, Бельгия, Болгария, Финляндия, Германия, Дания, Чешская Республика, Франция, Великобритания Ирландия, Исландия, Италия, Люксембург, Монако, Нидерланды, Румыния, Швеция, Словения, Швейцария, Кипр, Эстония, Испания, Греция, Венгрия, Лихтенштейн, Литва, Польша, Португалия, Словакия, Турция. Ожидают вступления Мальта, Латвия и Норвегия.
Получить Европейский патент (ЕП) возможно путем подачи ходатайства о распространении патента на ряд государств. С 1 декабря 2004 года распространение ЕП возможно на следующие государства: Республика Хорватия, Босния и Герцеговина, Сербия и Черногория, Албания, Латвия, Республика Македония.
3. Следующим решением, которое способствует возможности патентования одного изобретения во многих странах является подача международной заявки в соответствии с Договором о патентной кооперации (РСТ). Для того, чтобы сделать правовую охрану изобретений более экономичной за счет сокращения расходов на подачу и рассмотрение одного и того же изобретения в ряде стран можно воспользоваться РСТ. Сама по себе международная заявка без перехода ее на национальную или региональную фазы не предоставляет правовую охрану. Но отсрочка до перевода международной заявки на национальную или региональную фазы уже предоставляет возможность оценить рынок и накопить необходимые средства для патентования изобретения в определенных странах.
Исключительные права по европейскому и евразийскому патентам наступают со дня их публикации в бюллетенях Европейского (ЕПВ) и Евразийского (ЕАПВ) патентных ведомств. Причем эти патенты предоставляют их владельцам те же права, что и национальный патент Договаривающихся государств.
Срок действия европейского и евразийского патентов составляет 20 лет с даты подачи на них заявок. Однако Европейской и Евразийской конвенциями предусмотрена возможность продления срока действия патента, если патент относится к продукту или способу изготовления, который перед введением в хозяйственный оборот подвергается процедуре административного разрешения.
В вопросах нарушения патентных прав Европейская конвенция не содержит положений, относящихся к определению действий, являющихся нарушением. Эти вопросы отнесены к компетенции национальных законодательств и судов.
Евразийская конвенция содержит вышеуказанные положения, хотя вопросы нарушения и действительности патентов также рассматриваются национальными судами и их решения имеют силу только на их территории. Европейские патентные заявки могут быть поданы в офисы ЕПВ в Мюнхене, Гааге или Берлине или в любое национальное патентное ведомство Договаривающихся государств. Заявки могут быть поданы на любом из официальных языков конвенции: английском, французском или немецком. Поскольку ЕАПВ находится только в Москве, то евразийские патентные заявки подаются в ЕАПВ или в национальные патентные ведомства Договаривающихся государств. Официальным языком конвенции является русский.
Процедуры рассмотрения заявок в ЕПВ и ЕАПВ во многом схожи. Основные различия обусловлены использованием ЕПВ трех рабочих языков, а также в последующей процедуре вступления в силу европейского патента в Договаривающихся государствах, для которых ни один из этих языков не является государственным. Кроме того, при подаче европейской заявки нужно указать те страны, для которых будет испрашиваться европейский патент. Это достаточно жесткое требование, поскольку после истечения срока для указания стран внесение не указанных ранее стран становится невозможным.
В соответствии с обеими конвенциями патенты выдаются на изобретения, которые являются новыми, имеют изобретательский уровень и промышленно применимы. Обе конвенции содержат практически одинаковые перечни исключений из патентоспособности. В соответствии с евразийской конвенцией ей, патенты не выдаются на сорта растений и породы животных, а также решения, использование которых противоречит общественному порядку и морали. Евразийская конвенция добавляет в этот перечень способы воздействия на организм человека или животного посредством хирургии или терапии, а также способы диагностики организма человека или животного.
Материалы заявок выполненного поиска публикуются ЕПВ и ЕАПВ через 18 месяцев с даты их подачи или приоритета. С этой даты и начинает действовать временная правовая охрана в объеме опубликованной формулы изобретения. В ЕАПВ и ЕПВ экспертиза завершается либо выдачей патента, либо вынесением решения об отказе выдать патент.
| | следующая лекция ==> | |
Российская концепция энергетической безопасности. Энергетическая сверхдержава и суверенна демократия | | | Глобализация как неизбежный фактор развития. Роль международных организаций |
Дата добавления: 2014-01-07 ; Просмотров: 760 ; Нарушение авторских прав? ;
Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет
Получение патента за рубежом с помощью подачи заявки в национальное ведомство
Содержание:
Поставки инновационной продукции, создание совместных предприятий с использованием российских разработок получают правовую защиту только после оформления патентов за рубежом. Особенность правовой охраны патентных документов заключается в ограничении защиты территориальными границами государств. При отсутствии патентной охраны в другой стране компания рискует потерять свою интеллектуальную собственность, так как конкуренты могут оформить патенты первыми и потребовать возмещение убытков.
Цели и задачи патентования в разных странах
Для защиты своих разработок на территории зарубежных государств можно зарегистрировать патент в отдельной стране или выбрать патентную систему, объединяющую достаточно большое число стран-участниц.
Целью патентования за рубежом является расширение юридической защиты и сохранение исключительного права на свои изобретения в иностранных государствах, где российские производители начинают коммерческую деятельность, реализуют продукцию или создают совместные предприятия.
Правовая защита инновационных разработок повышает имидж компании и позволит предотвратить убытки в случаях, если кто-то другой зарегистрирует изобретение первым и предъявит претензии. Наличие патентов в конкретной стране дает неоспоримые доказательства и преимущества в споре о нарушении прав третьих лиц по новейшим разработкам. Передача новых технологий иностранным компаниям возможна при наличии официально зарегистрированных прав на такие технологии.
Задачи патентования в иностранных государствах:
- обеспечение юридической безопасности при экспорте промышленных товаров, оборудования, различных изделий, выпускаемых с использованием отечественных научно-технических разработок
- правовая защита при строительстве предприятий с использованием документации и при техническом содействии российских организаций
- создание оптимальных условий при продаже лицензий иностранным компаниям на использование изобретений, созданных в России
- создание совместных предприятий за рубежом, в которых права на российские изобретения закрепляются юридически и служат долевой частью компаний из России
- научно-техническое партнерство с зарубежными фирмами, в результате которого разрабатываются совместные устройства, конструкции и другие технические решения. Наличие уже имеющегося патента дает возможность сохранить права на свои разработки, полученные ранее российскими изобретателями
Оформление патентов во многих странах стоит достаточно дорого, поэтому следует тщательно подходить к выбору патентной системы и страны, в которой планируется проведение патентования. Для этого необходимо оценить потенциальные рынки реализации, возможности коммерциализации изобретения, перспективы создания совместных предприятий и т.д. Кроме того необходимо просчитать расходы на оплату пошлин и требуемые услуги патентных поверенных, поэтому нужно прежде всего взвесить «плюсы» и «минусы» каждого вида патентования, разработать персональную стратегию патентования.
Преимущества и недостатки патентования с помощью национального ведомства
Правильное патентное планирование позволит значительно сократить финансовые расходы и время на получение патента за рубежом.
Основные преимущества патентования по национальной процедуре:
- подается одна заявка в национальное патентное ведомство
- пошлины оплачиваются за подачу одной заявки в национальной валюте
- экономически целесообразна при наличии перспективы патентования не более, чем в четырех странах
- правовым регулированием является национальное законодательство и Парижская конвенция (правило конвенционного приоритета, обеспечивающее первенство заявителю, подавшему заявку в национальное ведомство)
- подача международной заявки не требуется, после подачи заявки в Роспатент направляется заявка в национальное патентное ведомство, то есть сокращается время на делопроизводство
Поскольку национальная процедура оправдана при регистрации изобретений в минимальном числе стран, правовая охрана патентов действует на небольшой территории государств по сравнению с региональными процедурами или по договору РСТ.
К недостаткам традиционной процедуры патентования можно отнести:
- необходимость взаимодействия с патентными ведомствами через патентных поверенных, что увеличивает расходы на оформление патентов. Хотя, с другой стороны, привлечение специалистов, разбирающихся в законодательстве страны и знающих национальный язык, позволит провести оформление заявки с минимальными рисками и в кратчайшие сроки
- присвоение регистрационного номера заявки в патентной службе выбранной страны осуществляется только после уплаты патентных пошлин; уже на начальном этапе оплачиваются услуги патентных поверенных
- при подаче заявки в несколько стран документы (описание, формула, реферат) составляются на каждое изобретение по разным правилам и на языках страны патентования, есть особенности в терминологии
- при экспертизе заявки на изобретение не принимаются во внимание результаты экспертизы по существу в Роспатенте
Национальная (традиционная) процедура патентования используется при необходимости получения патента в кратчайшие сроки, а также в случаях, когда заявитель определился с перспективами патентования в конкретных иностранных государствах, и число таких сран небольшое (не более четырех). Данная процедура необходима в тех случаях, если страны патентования не участвуют в международных или региональных соглашениях по охране объектов промышленной собственности.
Этапы получения патента
Автор изобретения имеет право получить патент на свои разработки в любой другой стране мира, при соблюдении условий, регламентируемых ст. 1395 ГК РФ.
Предварительный этап. В соответствии с законодательством подача заявки в иностранные государства или международные организации разрешается после первоначальной подачи документов в ФИПС. Материалы заявки должны пройти проверку на отсутствие сведений, относящихся к государственной тайне. По истечении шести месяцев, если заявитель не получил результаты по проверке на «секретность», он имеет право начать процедуру оформления патента за рубежом.
Зарубежная заявка может быть отправлена не позднее 12 месяцев после регистрации первичной заявки в Роспатенте. После истечения данного периода подать заявку на регистрацию будет невозможно, так как собственная заявка и новая будут противопоставлены при проверке изобретения на патентоспособность.
Основные этапы делопроизводства заявки в стране патентования.
- выбор и заключение договора с патентным поверенным в стране патентования, при необходимости.
- составление документов заявки на объект патентования в соответствии с внутренним законодательством выбранной страны и на государственном языке, требуемом патентными службами
- регистрация заявки в национальном ведомстве после уплаты требуемых пошлин
- сопровождение делопроизводства по материалам заявки в национальном патентном ведомстве, работа по запросам и уведомлениям экспертов получение патента при положительном решении экспертов
Составление заявки на регистрацию патента
Заявка на регистрацию патента составляется на языке страны патентования и по требованиям законодательства выбранного государства. Принципы составления и подход к оформлению документов обычно стандартный, и в перечень представляемых материалов чаще всего входят сведения, которые необходимы и для заявок в России.
Элементами подаваемой заявки являются:
- заявление
- описание патентуемого объекта
- формула изобретения
- чертежи, схемы (при необходимости)
- реферат
- заверенная копия первой заявки
- дополнительные материалы (ходатайства, доверенности, выписки, финансовые документы об уплате пошлин и т.д.)
Правила составления описаний изобретений, формулы, оформления материалов заявки могут отличаться в каждой стране, при этом необходимо учитывать нюансы изложения на иностранном языке и особенности терминологии. Получить информацию о порядке подачи заявки и требованиях к её оформлению можно на сайтах национальных патентных ведомств. Ссылки на такие ресурсы приведены на официальных сайтах ФИПС и ВОИС.
Предварительные заявки на патент
В нескольких странах, а именно – в Австралии, Канаде, Индии и США, заявители могут воспользоваться правом подачи предварительной заявки на патент. Предварительная заявка для регистрации патента является относительно недорогим способом для начала патентования. От подачи предварительной заявки до оформления полноценных документов заявителю предоставляется один год на то, чтобы окончательно определиться с необходимостью получения патента.
Системы предварительного патентования отличаются в разных странах, но общие черты состоят в следующем:
- предварительные заявки на патенты не проходят экспертизу по существу
- в заявке не требуется формула изобретения, представляется только описание
- пошлины по предварительной заявке значительно ниже, чем по стандартной схеме
Задачи предварительного патентования – получение даты приоритета разработки на начальной стадии исследований и возможность для заявителя в течение года оценить перспективы дальнейшего патентования.
Куда и какими способами можно подать заявку
Первичную заявку в Роспатент можно направить следующими способами:
- отправить по почте на официальный адрес ФИПС: Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, Г-59, ГСП-3, 125993, Российская Федерация.
- передать лично или через представителя в экспедицию Роспатента
- передать документы по факсу +7 () 531-63-18
- передать заявку электронно (с использованием электронно-цифровой подписи) через сайт ФИПС или портал госуслуг.
Патентное бюро «Защитовед» направляет материалы заявок по патентам в Роспатент в электронном виде, при этом размер оплачиваемых пошлин снижается на 30%.
Далее после регистрации в Роспатенте требуется оформление документов заявки применительно к выбранной стране патентования. Адреса и контакты, по которым можно оправлять заявки в национальное патентное ведомство, приведены на сайтах данных служб. Но поскольку во многих странах для взаимодействия с ведомствами по интеллектуальной собственности требуются патентные поверенные, отправка всех материалов заявки производится через агентов.
Сведения о бюро патентных поверенных можно найти на сайтах национальных патентных ведомств, ФИПС, ВОИС, а также воспользоваться связями российских патентных бюро, со своими зарубежными партнерами, например, в бюро «Защитовед».
Размер пошлин и способы оплаты
Размеры пошлин за подачу заявки в Роспатент варьируются в зависимости от объекта патентования (от 1400 рублей для полезных моделей и 3300 рублей за изобретения с увеличением пошлины для объектов с формулой изобретения, содержащей свыше 10 пунктов). Пошлины оплачиваются в рублях по реквизитам, указанным на сайте.
Следующий этап оплаты пошлин за подачу заявки в национальное ведомство. Оплата производится в национальной валюте. В стоимость включаются пошлины за регистрацию заявки и все дальнейшие процедуры (поиск, проведение экспертиз, выдачу патента). Пошлина за регистрацию заявки может колебаться от 200 до 1500 долларов США в зависимости от выбранной страны.
Затраты на патентных поверенных в зависимости от страны патентования и сложности подаваемой заявки могут варьироваться от 200 до 3000 долларов США.
Как отслеживать делопроизводство по заявке
Состояние делопроизводства по заявке, находящейся в Роспатенте, можно отследить по базам открытых реестров ведомства. Для этого достаточно знать номер заявки и указать его в поле заявок на патенты (по изобретениям, полезным моделям или промышленным образцам). Делопроизводство в зарубежном ведомстве отслеживает патентный поверенный, который осуществляет взаимодействие заявителя с патентной службой.
При подаче заявки в национальное ведомство самостоятельно (когда не требуется обязательные услуги патентного поверенного) отслеживание делопроизводства по заявке можно выполнить по номеру заявки на сайте ведомства.
Виды уведомлений от экспертов
Делопроизводство по заявкам на патенты выполняется на основе ведения переписки с экспертами. Все запросы, информационные уведомления и решения направляются только в письменном виде. Основными видами уведомления являются:
- уведомление о принятии заявки в Роспатенте с присвоенным регистрационным номером
- уведомление об отсутствии сведений, содержащих государственную тайну
- уведомление о принятии документов в иностранном ведомстве
- запросы экспертизы о дополнительных документах
- решения о выдаче патента или об отказе
В связи с тем, что оформление документов на иностранном языке имеет много особенностей, чаще всего эксперты запрашивают уточняющие материалы.
Поддержание и обслуживание патента после получения
Правовая охрана патента зависит от правильности и своевременной ежегодной уплаты пошлин за поддержание патента в силе. Размеры таких сборов и порядок их уплаты устанавливается в каждом ведомстве по интеллектуальной собственности. Таблица по уплате таких сборов публикуется на сайтах ведомств. За своевременностью оплаты пошлин обязан следить правообладатель патента. По договору с патентным поверенным оплату пошлин по графику выполняет доверитель по согласованию с заказчиком.
Патентные охранные документы действуют длительное время, за которое происходят изменения в сведениях, указанных в реестрах и в самом документе. Поэтому необходимо своевременное внесение изменений, например, изменения об адресе патентообладателя, данные о заключенных лицензионных соглашениях, продаже патента (смена собственника) или просто исправление явной технической ошибки. Все процедуры и услуги выполняются после письменного обращения-ходатайства в ведомство с уплатой положенной пошлины. Такой вид обслуживания также может выполняться патентным поверенным.
Международно-правовая охрана авторских прав
Для защиты своего изобретения или промышленного образца требуется пройти процедуру международного патентования изобретений. Это нужно, чтобы другая компания в иностранном государстве не смогла забрать себе права на вашу полезную модель или прочий товар. У этого процесса есть свои особенности, которые следует знать при оформлении международного патента.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону
+7 () 450-39-61
8 () 302-33-28
Это быстро и бесплатно !
Зачем и когда нужен международный патент
Международно-правовая охрана авторских прав восходит своими корнями к глубокой древности. В истории очень много примеров, когда чужие изобретения были приобретены иными лицами. Такие многочисленные ситуации и породили необходимость регистрации своего изобретения.
Первые попытки создания патентов были предприняты еще в Средневековье. Официально патентирование возникло в 15 веке, в Венеции, где и стали выдавать первые подобные документы.
В России на законодательном уровне патенты были закреплены только в начале прошлого века. Тогда они назывались авторскими свидетельствами и действовали до 1990 года, когда был принят патентный закон. Спустя 20 лет его отменили, и теперь ГК РФ разъясняет все нюансы по этому вопросу.
Об ответственности за нарушение авторских прав можно прочитать в этой статье.
Данный документ понадобится тем гражданам, которые захотят запатентовать свое изобретение, промышленный образец или полезную модель. На все эти три вида понадобится такой патент, чтобы подтвердить наличие прав на них. Без этого документа любая другая организация может использовать ваше изобретение без вашего согласия на это.
Патент — это бумага, позволяющая государству, в котором она оформлена, обеспечивать правовую защиту на продукцию собственника, заранее оформлявшего ее.
Есть определенные ситуации, когда может понадобиться такой документ:
- есть вероятность того, что владелец изобретения будет оставаться монополистом в данной области;
- имеется возможность факта нарушения патента;
- потребитель согласен переплачивать за цену товара, так как придется включать в нее расходы по вывозу из-за международного патента;
- есть ли вероятность того, что ваше изобретение “обойдут” конкуренты;
- у патентуемой технологии есть значительные преимущества перед уже существующей продукцией (для этого требуется провести серьезный анализ рынка, на который компания собирается выпустить свой товар).
Перед тем, как приступить к оформлению этого документа, учитывайте такие детали:
- будет ли иметься возможность производить эту технологию заграницей;
- соответствует ли она всем стандартам иностранного государства;
- есть ли фиксированная цена для потребителей в других странах;
- доступен ли для данной организации рынок заграницей;
- стоимость патента в сравнении с уровнем прибыли, который принесет эта технология (она различна в разных странах, но нужно понимать, что расходы на нее не должны превышать ожидаемый приход);
- есть ли ощутимый спрос на данный вид продукции в других странах (не каждый продукт будет пользоваться постоянным спросом, а значит, нужно просчитать, будет ли он популярен среди потребителей спустя какое-то время);
- период, который потребуется на то, чтобы освоить изобретение (иногда он превышает срок действия патента).
Как можно заключить из всего вышесказанного, совершенно необязательно делать такой документ без наличия объективных причин на это. Патентование — это способ получения исключительных прав на какую-либо технологию. В случае, если они вам не нужны, то не стоит и задумываться о том, чтобы делать патент. Очень редко и только в особых случаях устанавливаются ограничения на тот или иной вид деятельности.
Еще один нюанс, о котором следует помнить, если вы решили все-таки запатентовать ваш продукт, — это действительно ли он абсолютно новый. Ведь его новизна определяется по тому, есть ли какие-либо публикации по нему (в СМИ, науке и т.д.) и было ли что-либо подобное ранее.
Иными словами, это должна быть такая технология, о которой никто и никогда не знал раньше. В противном случае, и в России, и в других странах вам просто откажут в патенте.
Кратко о международной патентной классификации
Не существует единой системы международного патентования. Для каждой страны или группы стран, объединенных в союзы, действует своя процедура. Следует знать, что для граждан России действует следующее правило: сначала нужно запатентовать изобретение на территории РФ, а затем им дается один год на то, чтобы получить патент в том союзе или стране, в которой они захотят.
Существует определенная классификация международного патентования:
Национальное патентирование
Этот вид используется заявителями на патент в своих странах. Это необходимо для тех государств, которые не подписывали никаких соглашений в данном вопросе. Заявку требуется оформить в местное Патентное ведомство.
По РСТ
Наиболее распространенный вариант патентования, так как он принят в более, чем 150 странах мира. Это очень удобный способ для тех, кто хочет сразу закрепить за собой свое изобретение одновременно в нескольких странах. Можно подать одну заявку и не мучиться с оформлением документов в разные страны.
Для этого нужно обратиться в патентное ведомство любой страны, которая входит в данное соглашение, с пакетом документов. Заявка оформляется или на языке этого государства, или на английском, так как это международный язык. Спустя полтора года решение по вашему патенту будет опубликовано на сайте международного патентного бюро.
Гражданин, который патентует свое изобретение по РСТ, имеет 30 месяцев с даты обращения на то, чтобы отправить заявки в другие страны на патентование.
Европейское
В Европе существует единый орган, который занимается патентами — Европейское патентное ведомство. Оформлять документы через него можно на английском, французском или немецком языках. Документ, оформленный в этой структуре, будет действовать в 32 европейских странах. Для остальных придется делать отдельный патент.
Евразийское
В Евразийский союз входит всего 8 стран — все бывшие республики в составе СССР. Ведомство, куда можно подать документы, находится в Москве, так как Россия включена в это соглашение.
Последние два союза выдают патенты только на изобретения, которые действует строго в странах-участницах соглашений.
Процедура подачи заявки на получение международного патента
Перед тем, как обращаться в какое-либо международное патентное бюро, следует получить данный документ на территории России. Вам потребуется обратиться в гос. структуру — ФИПС. Это организация в РФ, которая и выдает патенты.
Бывают случаи, когда владелец технологии запатентовал ее только в России, а в иностранных государствах этого не сделал. При обсуждении сотрудничества с инвесторами происходит неприятная ситуация, заключающаяся в том, что они недовольны тем, что изобретение не было заранее зарегистрировано в патентных ведомствах других стран.
В чем причина? Дело в том, что нет никакой гарантии, что с течением времени кто-то не придумает технологию, похожую на то, что создал владелец существующей. Поэтому важно не затягивать с подачей заявки на патентование в других странах.
Заявку следует подавать, если вы полностью уверены в новизне своего продукта и что он расходы по его патентованию полностью окупятся в дальнейшем. Если проект или изобретение еще не совсем готовы, то в течение года, пока все документы оформляются, у вас будет время на внесение изменений.
С учетом всех пошлин средняя стоимость патентования в России — 70 000 — 80 000 руб.
Далее удобнее всего оформлять патент по РСТ. Цена через это соглашение — около 60 000 — 70 000 тыс. Для физ.лиц она составляет только 10% от размера пошлины, а точнее — 1330 швейцарских франков.
Сделать это нужно в течение года, когда гражданин подал заявку на получение русского патента. В противном случае, ему откажут в предоставлении такой услуги по той причине, что возможно противоречие с национальным патентом.
Затем у заявителя будет 30 месяцев на то, чтобы решить, в каких странах еще он хочет сделать патент. Для этого лучше обращаться к патентным поверенным в каждой из них. Ведь юридическая система в разных государствах — различная, и только специалист со знанием всех ее нюансов и специфики данного региона, сможет грамотно проконсультировать вас и оказать действительно нужную юридическую помощь.
Помните и о том, что пошлины в разных странах составляют иногда большие суммы. К примеру, в США патент вам обойдется в 5 000 — 10 000 долларов, а в Европе — от 6 000 — 10 000 евро. Для получения Евразийского патента потребуется истратить 50 000 — 60 000 руб., но только для резидентов. К этой сумме надо прибавить 10% от цены пошлины.
На что идут такие большие суммы и из чего они складываются? Вот что входит в оплату за патент международного образца:
- гос.пошлины (в каждой стране их размер различен и может доходить до нескольких десятков тысяч евро);
- услуги переводчиков (русские документы у вас не примут, потому что никто не поймет, что в них написано, а значит придется все их переводить, и может даже сразу на несколько языков);
- услуги агента или юриста (потребуются вам в любом случае для правильного оформления бумаг).
Вся процедура может потребовать неопределенное количество времени, поэтому очень важно сразу предоставить все необходимые бумаги тому патентному ведомству, куда вы решили обратиться. Иначе, вам могут отказать в предоставлении патента.
Не спешите обнародовать свою гениальную технологию раньше того времени, пока не закончите всю процедуру патентования. Иногда, в приступе тщеславия или честолюбия, те или иные изобретатели озвучивали свою идею на международных выставках. В результате, их продукты воровали и забирали себе другие корпорации, так как на них еще распространялась международная защита авторских прав.
Поэтому не следует спешить раньше времени, а подождать, пока закончится процедура патентования, и только потом искать инвесторов, готовых заплатить деньги за вашу технологию, при этом не забрав ее себе. Если вы все же хотите их подыскивать раньше времени, то старайтесь делать это, не рассказывая на каждом углу об имеющейся у вас идеи.
Защита прав по международному патентованию
Если патент вы уже получили, то не думайте, что при его наличии вы не нарушаете чужие права. Есть государства, в которых деятельность по вашему патенту может идти вразрез с правами иных организаций или граждан. Следует заранее выяснить, насколько чисто запатентовано ваше изобретение во избежание судебных разбирательств с другими лицами и нарушения международного патентного права.
Об условиях оформления налогового патента подробно рассказано здесь.
Учтите, что при оформлении патента через соглашение стран или в каком-то отдельном государстве, он будет действовать только на той территории, в которой был сделан. Никто не сможет запретить производство схожего с вашим продукта в той стране, в которой вы не оформляли патент, или не входящей в союз тех государствах, где был он выдан.
В остальных случаях, патент будет вашим надежным щитом на тот случай, если кто-то захочет воспользоваться вашей технологией. Это будет вашим международным правом на интеллектуальную собственность.
Заключение
Международный патент — это документ, гарантирующий охрану прав на изобретение или промышленный образец собственнику и предотвращающий возможность его использования третьими лицами на территории тех государств, на которых он был сделан. Для его получения гражданам РФ следует сначала получить национальный патент в России, после чего в течение года нужно подать документы на патентование в другой стране.
Не существует единого ведомства, которое бы выдавало патенты, действующие во всех странах. Есть несколько союзов государств, чьи организации и занимаются их оформлением, — по РСТ, Евразийское или Европейское. Удобнее всего патентовать изобретение через РСТ, тогда вы получили документ на технологию, который будет действовать сразу в 150 странах.
Не нашли ответа на свой вопрос?
Узнайте, как решить именно Вашу проблему – позвоните прямо сейчас:
+7 () 450-39-61
8 () 302-33-28
Это быстро и бесплатно !
Международное патентование
Качественно оказываемые услуги в совокупности с многолетней практикой вывели нашу организацию в лидирующее положение в России в области патентования за рубежом.
За многолетнюю практику, наша компания выстроила крепкие, надежные партнерские отношения со многими патентными поверенными других государств. Мы имеем возможность подавать заявки и получать охранные документы по всему миру.
Благодаря профессиональной и оперативной работе наших сотрудников и коллег в других странах, мы смогли уменьшить себестоимость оказываемых услуг, что повлияло на привлекательность нашей компании среди заинтересованных клиентов.
Работа компании, получила высокую оценку среди наших, уже постоянных клиентов, что подтверждено многочисленными благодарственными письмами.
Стоимость международного патентования
На стоимость получения патента за рубежом, влияет страна или страны, в которых необходимо получить охрану, физическое или юридическое лицо, является заявителем, объём заявленных материалов и конечно способ международного патентования.
Оплата международной заявки РСТ
Подавая заявку, согласно, договора РСТ, возможно приступить к начальному этапу получения патента.
- услуга оформления и подачи международной заявки РСТ – 35 000 руб. – срок подачи – 10 дней.
- пошлина за пересылку 850 руб.
- пошлина за поиск 6 750 руб. (если поисковым органом выбран ФИПС).
- пошлина за поиск 1875 € (если поисковым органом выбрано европейское патентное ведомство).
- международная пошлина для физ. лица – 138, 40 $,
- международная пошлина для юр. лица -1384, 00 $.
До момента истечения срока 30-ти месяцев, со дня первично поданных материалов на регистрацию, на основании международной заявки РСТ, необходимо заявить о своих притязаниях на получение патента в выбранные страны.
Плата за получение национального патента
Стоит заметить. что фиксированной стоимости получения патента во всех государствах, не существует. Цена определяется количеством пошлин и их стоимостью в каждой стране отдельно. Она может варьироваться от 1 500 € до 3000€.
Например в Германии:
- получение патента на полезную модель, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки (не более 10 страниц) – 1 500 € – срок 4 месяца
- получение патента на изобретение, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки (не более 10 страниц) – 1 € – срок 30 – 36 месяцев
- получение патента на промышленный образец, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки – 720 € – срок 6 -12 месяцев
Расходы при получении Европейского патента
Получение охраны в Европе в виде патента на полезную модель не существует. И необходимо учитывать, что требование к изобретательскому уровню изобретения, у европейских экспертов, гораздо строже, чем в России.
- подачи заявки на изобретение, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки (не более 10 страниц) – 2 900 €
- получение патента на промышленный образец, с учётом стоимости пошлин, наших услуг и перевода текста заявки – 1 100 € – срок 6 – 8 месяцев
Расходы при получении Евразийского патента
При желании получения патента на изобретение на территории государств Евразии, заключивших соглашение, возможен переход, как через поданную заявку РСТ, так и напрямую с подачей заявки в любой стране входящих в союз (в том случае, если заявитель является резидентом одного из государств). Или в Евразийское патентное ведомство (в случае, если заявитель не является резидентом).
Получение евразийского патента для резидента:
- услуга оформления и подачи евразийской заявки – 35 000 руб. – срок подачи 10 дней
- процедурная пошлина – 2 550 руб.
- национальная пошлина – 700 руб.
- пошлина за экспертизу заявки по существу – 2 550 руб.
- пошлина за выдачу патента – 1 600 руб.
Получение евразийского патента для не резидента:
- услуг оформления и подачи евразийской заявки – 50 000 руб. – срок подачи 10 дней
- пошлина за подачу – 25 500 руб.
- пошлина за экспертизу заявки по существу – 25 500 руб.
- пошлина за выдачу патента – 16 000 руб.
При обращении, в наше патентное бюро, специалисты, Международного отдела, просчитают полную стоимость получения патента в любой стране мира
Международное патентование – это возможность получить патент на изобретение, патент на полезную модель или патент на промышленный образец в любой стране мира, путём обращения: в Патентное ведомство каждого государства, либо в ведомство государства, которое входит в состав стран объединённых соглашением.
Способы международного патентования
Национальное патентование
В том случае, если заявителю, необходимо получение патента на интеллектуальную собственность в одной стране мира, то самым выгодным вариантом, будет являться, подача одной заявки, в отдельное национальное Патентное ведомство. Для прохождения такой процедуры потребуется привлечение патентного поверенного, что значительно облегчит процедуру всего этапа патентования.
Так же этим вариантом следует воспользоваться в том случае, если страны, в которых требуется регистрация, не входят в состав соглашений регламентирующих подачу заявок на общих основаниях.
Патентование по договору РСТ
Международное соглашение, которое было заключено в 70 – м году прошлого столетия, получило название – РСТ (Patent Cooperation Treaty). На основании подписанного договора, в который входят на данный момент 146 стран, появилась возможность упростить процедуру подачи заявки на патентование изобретений и полезных моделей.
Для заявителя, целью, которого является получение патента в нескольких странах, такой способ будет выгодным и значительно упрощающим весь процесс.
Согласно договору РСТ, подаётся одна международная заявка, в Патентное ведомство страны входящее в число стран объединённых соглашением. Такая заявка подаётся на государственном или английском языке, что значительно ускоряет процесс подачи. После 18 месяцев с даты, приоритета, происходит публикация заявки в Международном патентном бюро ВОИС. Не позднее 30 месяцев, заявителю необходимо подать заявки в интересующих его странах, с чего и начинается национальная фаза патентования. Сроки перехода на национальную фазу в государства состоящих в кооперации РСТ прописаны на сайте.
При переходе в национальную фазу, приоритет сохраняется, на основании первично поданной заявки. Не стоит забывать, что на основании заявки РСТ, возможно патентование не только в каждой отдельной стране, но и получение охранных документов в странах объединенных региональным соглашением. Однако необходимо ещё учитывать, что такой вид патентования, как полезная модель, поддерживают не все страны, а только некоторые.
Процедура подачи международной заявки
Получение Европейского патента
Получения охраны, на территории более 30 государств Европы, позволяет Европейский патент, который возможно оформить на основании Европейской патентной конвенции 1977 года. Такую заявку можно подать на французском, немецком или английском языках, напрямую в Европейское патентное ведомство. В данном случае процедура экспертизы будет проводиться в одном ведомстве, и выдаваться один региональный патент на все страны, в случае уплаты соответствующих пошлин.
Получение Евразийского патента
Евразийская заявка подаётся через Патентное ведомство государства входящее в состав Евразийской патентной организации, которая была основана в 1995 году и объединившая 8 государств, или напрямую в Евразийское патентное ведомство, которое находиться в Москве. Получение патента, так же, возможно и на основании первичной заявки по договору РСТ. Так же как и европейский, евразийский патент выдаётся только на изобретение и с получением охраны на территории объединённых договором государств.
При переходе в стадию международного патентования в РФ, немало важную роль играет документ, подписанный в 1883 году в Париже. Согласно данной Парижской конвенции, в которую входят, на сегодняшний момент 174 государства, возможна подача национальной заявки в испрашиваемую страну, в течение 12 месяцев с момента подачи первичной заявки. Так же, и на основании данного договора заявитель получает приоритетное право, ориентироваться на дату первично поданных материалов.
Существует способы охраны интеллектуальной собственности и в африканских странах, которые объединены соглашением ARIPO и OAPI. Однако такой вариант регистрации, в нашей стране, не используется, в связи с несовершенной законодательной базой в данных государствах и слабой охраной патентных прав.
Международное патентование изобретений
Важно отметить что патент, полученный в России, предоставляет патентную защиту только на территории России. Основными предпосылками получения правовой охраны (патентования) за рубежом являются:
- обеспечение промышленного экспорта, то есть охрана экспорта при вывозе отечественных промышленных товаров, поставке оборудования за границу, строительстве предприятий на основе нашей документации и при техническом содействии со стороны наших организаций;
- обеспечение наилучших условий продажи лицензий иностранным фирмам на право использования отечественных изобретений;
- создание совместного предприятия за рубежом, в котором в качестве вклада с российской стороны будут внесены права на изобретения и другие достижения;
- научно-техническое сотрудничество с иностранной фирмой, результатом которого являются самостоятельные и совместные разработки.
«Михайлюк, Сороколат и Партнеры» будут рады предоставить Вам полный перечень услуг по патентованию изобретений в любой интересующей заявителя стране или группе стран. Мы выполним все работы по подготовке и подаче заявки и последующего получения патента в выбранных Вами государствах.
Таким образом, Если Вы решили обеспечить экономическую защиту Ваших интересов не только в России, но и за рубежом, мы рекомендуем получить патент в интересующей Вас стране или группе стран.
Обращаем Ваше внимание, что защита прав интеллектуальной собственности за рубежом может осуществляться как при помощи подачи национальных и/или региональных заявок в Патентное Ведомство каждой выбранной страны/стран, так и путем предварительной подачи международной заявки с последующим вступлением в национальные и/или региональные фазы любой страны и/или региона, подписавших договор о патентной Кооперации (Patent Cooperation Treaty), что упрощает и делает более экономичным осуществление охраны изобретения, когда такая охрана испрашивается в нескольких странах/регионах.
В настоящее время, если Вы хотите получить правовую охрану изобретения за рубежом, то у вас есть возможность подать заявку на:
-
Национальный патент в интересующей вас стране.
Обращаем Ваше внимание, что в соответствии со ст. 1395 Гражданского Кодекса Российской Федерации заявка на изобретение или полезную модель, созданные в Российской Федерации, может быть подана в иностранные государства или международные организации по истечению шести месяцев с даты подачи соответствующей заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности, если в указанный срок заявитель не будет уведомлен о том, что в заявке содержатся сведения, составляющие государственную тайну.
Заявка на изобретение или полезную модель может быть подана ранее указанного срока, но после проведения по просьбе заявителя проверки наличия в заявке сведений, составляющих государственную тайну.
Получение патента ЕАПО целесообразно, если Вы хотите получить патентую защиту на территории нескольких стран СНГ т.к. Евразийский Патент предоставляет правовую защиту изобретению одновременно в 8 странах бывшего СССР (Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Туркменистан).
Заявка подается в Европейское Патентное Ведомство (ЕПВ) на одном из официальных языков ЕПВ (английском, французском, немецком) с указанием стран, в которых испрашивается патентная защита (Список Стран ЕПО).
С даты опубликования Европейский патент предоставляет патентовладельцу те же права, которые гарантируются национальным патентом, в тех странах, которые были выбраны им при подаче Европейской заявки. Однако получение Европейского патента не означает априори, что он действует на территории всех Европейских государств. Для получения патентной защиты необходимо в течении 3-х месяцев с даты публикации решения о выдаче европейского патента провести национальные валидации в выбранных национальных патентных ведомствах.
В процессе валидации возникает необходимость в назначении национальных профессиональных представителей в каждой из выбранных стран и в переводе материалов заявки на национальные языки выбранных стран, оплате официальных пошлин за валидацию. Такая процедура возлагает значительную финансовую нагрузку на заявителя. Так, например, валидация в пяти странах с предоставлением национальных переводов влечет за собой затраты от 5000 евро.
При этом, следует обратить внимание на дополнительные возможности по экономии средств на перевод материалов заявки, оплате услуг иностранных патентных поверенных и оплате национальных официальных пошлин, которые стали доступны благодаря заключению Лондонского соглашения, которое вступило в силу с 1 мая 2008г.
Так, в соответствии с данным соглашением:
– подача Европейской заявки на английском языке обеспечивает автоматическую валидацию Европейского патента в Великобритании, Германии, Франции, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге и Монако без необходимости предоставления национальных переводов и назначения местных патентных поверенных.
– в случае подачи заявки на английском языке в таких странах как Голландия, Швеция, Хорватия, Дания и Исландия необходимо предоставлять перевод лишь формулы изобретения и нет необходимости затрачивать дополнительные средства на перевод описания.
– при валидации в Латвии и Словении европейской заявки, поданной на любом из официальных языков Европейского Патентного Ведомства, необходимо предоставлять лишь перевод формулы изобретения.
Заявка на патентование в соответствии с Договором о Патентной Кооперации (РСТ) подаётся или в Патентное Ведомство России, а затем во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (заявка с заявлением приоритета) либо сразу во Всемирную организацию интеллектуальной собственности. При этом следует отметить, что результатом подачи международной заявки РСТ не является получение патента. Поданная и принятая к рассмотрению РСТ-заявка имеет силу поданной заявки в каждой из договаривающихся государств, подписавших Договор о Патентной Кооперации (Список стран) и позволяет заявителю избежать дополнительных расходов на подготовку материалов заявки на одно и то же изобретения для подачи в разных странах и/или регионах.
Кроме того, одним из основных преимуществ подачи РСТ-заявки является увеличение срока, в течение которого заявитель может принять решение о количестве стран и/или регионов, в которых будет подаваться патентная заявка, до 31 месяца с даты приоритета (при подаче прямой национальной или региональной заявки этот срок составляет 12 месяцев с даты приоритета).
Процедура РСТ предусматривает так же проведение международного поиска и возможность проведения международной предварительной экспертизы, что позволяет заявителю оценить целесообразность перехода на национальную и/или региональную стадию патентования до того, как от него потребуется оплата национальных пошлин, составляющих значительную часть расходов при патентовании.
Непосредственная выдача патентов осуществляется национальными и/или региональными ведомствами выбранных стран и/или регионов. Поэтому для получения правовой защиты Вашего изобретения в конкретных выбранных странах и/или регионах, документы РСТ-заявки подаются в национальные и/или региональные ведомства этих стран/регионов (документы могут быть поданы в течение 30-31 месяца с даты приоритета). После чего выбранное ведомство проводит экспертизу и принимает решение о выдаче или отказе в выдаче патента. Подробнее о подаче международной заявки.
Компания «Михайлюк, Сороколат и Партнеры» рада предложить Вам свои услуги по получению патентной защиты (патентованию) Вашего изобретения в любом иностранном государстве.
Наш профессионализм и многолетний опыт подачи международных и национальных заявок в сотрудничестве с патентными поверенными стран СНГ, Европы и других зарубежных стран позволяет нам успешно представлять Ваши интересы за пределами России.
«Михайлюк, Сороколат и Партнеры» гарантирует конфиденциальность всей информации, полученной в ходе делопроизводства по получению и поддержанию патента.